logo echoraum
Annette Schönmüller
absolvierte an der Wiener Musikuniversität ein Orgel-, Instrumentalpädagogik-, Dirigieren- und
Gesangsstudium. Neben ihrem „klassischen Opernrepertoire“ bilden (Musiktheater-) Werke
des 20. und 21. Jhts einen Arbeitsschwerpunkt : sie sang szenische Uraufführungen von
Chr. Coburger (Donaufestival 04), Chr. Cech (Nederlands KamerOpera Festival 05),
K. Schwertsik (Neue Oper Wien 05), Jury Everhartz u. a. und arbeitete mit Walter Kobéra,
Till A. Körber (Boulez „Le marteau sans maitre“), der Neuen Oper Wien, Sirene Operntheater,
Zoon / Thomas Desi, Neue Bühne Villach u. v. a. zusammen.

Gemeinsam mit dem Autor Lucas Cejpek verfasste sie einen literarischen Streifzug durch
(ihre) „Einsingzimmer“, der vom ORF 2008 auch als Hörspiel produziert wurde.
Die Monooper „Das Medium“ von Peter Maxwell Davies für Stimme solo hat mit Annette
Schönmüller als Protagonistin im Dezember 08 im 3raum Anatomietheater Wien Premiere.

www.schoenmueller.at

Wolfgang Seierl
1955 in Wien geboren, Studien an der Akademie der bildenden Künste in Wien, an der Universität
Wien, an der Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Wien und an der Hochschule für Musik
und darstellende Kunst „Mozarteum“ in Salzburg
Studien- und Arbeitsaufenthalte in Berlin, Paris, New York, Budapest, Krakau, Virginia/USA, Frankfurt,
Warschau, Varanasi/India, Nishinomiya/Japan
Aufführungen im In- und Ausland, u. a. in Deutschland, der Schweiz, Italien, Frankreich, Ungarn,
Polen, der Türkei, Japan, Argentinien und den USA
Stipendien und Preise
1991 und 1992 Anerkennungspreise der Niederösterreichischen Landesregierung
1987 und 1993 Jahresstipendium der Salzburger Landesregierung
1991 Malerei zu Mozarts Idomeneo am Flughafen Salzburg
1997 Theodor Körner – Preis
1997 Kunst und Bau Siegesprojekt Kindergarten Salzburg/Aigen
2002 Slavi Soucek – Preis für das druckgrafische Werk
2003 Staatsstipendium für Komposition
2004 Teilnahme am Projekt „Wahre Landschaft“ (Land Salzburg/dahoam! und Störfelder)
2006 Teilnahme am Festival off-Mozart in Salzburg (Don Giovanni/Introduzione)
seit 1996 Initiative und Leitung des Komponistenforums Mittersill und seit 1999 des Labels
ein klang_records gemeinsam mit Hannes Raffaseder
Wolfgang Seierl lebt und arbeitet in Salzburg und Wien

www.seierl.com

Konrad Rennert
geboren 1958 in New York, USA; Studium in Wien und Salzburg.
Kompositionsaufträge und Aufführungen durch internationale Orchester, Ensembles, Festivals
und Veranstalter (Ensemble InterContemporain, Konzerthaus Wien, Southbank Center London,
Württembergische Philharmonie, RSO Wien etc.).
Konzerttätigkeit als Performer und Sprecher; Theaterarbeit, Tanztheater, Improvisation;
Radioprojekte, Gastvorlesungen und Seminare an internationalen Universitäten, internationale
Seminartätigkeit in den Bereichen Musikvermittlung, Komposition und Improvisation;
als Autor Zeitschriften- und Buchveröffentlichungen.
Lebt und arbeitet in Wien

www.rennert.org

Winter Music, Cage
We´ve now played the Winter music quite a number of times. I haven´t kept count.
When we first played it, the silences seemed very long and the sounds seemed really separated
in space, not obstructing one another. In Stockholm, however, when we played it at the Opera as
an interlude in the dance program given by Merce Cunningham and Carolyn Brown early one October,
I noticed that it had become melodic. -- John Cage

John Cage´s Song Books Score (1995)
While appreciative of Cage´s work as both a visual artist and a maker of esthetically special books
(such as Notations [1968]), I´d not until recently come to consider Cage´s scores apart from their
initial purposes as instructions for performance. In this respect, the masterpiece, which is really
one of the most extraordinary books of its kind produced by any composer ever, is Song Books.
Published in 1970 in three volumes (the first subtitled „Solos for Voice 3-58,“ the second „Solos for
Voice 59-92,“ and a third of „Instructions“), 8 1/2“ high and 11“ wide, spiral-bound, it is available
from Cage´s principal music publisher C. F. Peters for the curious sum of $207.05 (which does not
include the fees required should it ever be recorded or performed before a paying audience). What
the score contains is a wealth of inventive instructions that can be read apart from musical realization,
which is to say that the Song Books can be appreciated as a book.
The instructions fall into four groups: „1) song; 2) song using electronics; 3) theater; 4) theater using
electronics.“ By „electronics“ Cage means „wireless throat microphones [that] permit the amplification
and transformation of vocal sounds. Contact microphones amplify non-vocal sounds, e.g. activities on
a table of a typewriter, etc.“ Imagine it. Typically, Cage does not require that the entire score be
performed. „Given a total performance time-length, each singer may make a program that will fill it.“
Some of the instructions depend upon the clear template provided in the third volume. For instance,
„Solo for Voice 3“ opens with this instruction for the singer: „Using the map of Concord given, go from
Fair Haven Hill (H7) down the river by boat and then inland to the house beyond Blood´s (B8). Turn
the map so that the path you take suggests a melodic line (read up and down from left to right).
The relation of this line to voice range is free and this relation may be varied. The tempo is free.“
In other words, the performer is asked to sing approximate lines on a map; the reader can hear
such lines in his or her own head. For texts, Cage provides sequences of words drawn from primarily
Henry David Thoreau´s Journal but also from Marshall McLuhan, Norman O. Brown, Buckminster
Fuller, Marcel Duchamp, and (for the penultimate song) himself. Sometimes the words are
calligraphed and attached to notes; other times, they appear set horizontally across the large pages.
Sometimes changing Letraset typography in style and size mid-sentence, Cage advises,
„The different type-faces may be interpreted as changes in intensity, quality, dynamics.
Space on the page is left for the performer to inscribe the vocal path chosen from the map.“
For all the deviance from traditional notations (beginning with the absence of musical staves),
these instructions are nonetheless clear. Other sections have conventional staves, sometimes
with lines of familiar notes (in the G-clef), and other times with words from the sources noted before.
„Solo for Voice 45“ has eighteen pages of separate clusters of only notes which „may be used
separately from the other solos by a singer or shared by two to eighteen singers to provide a
program of an agreed upon length.“ If the latter, one recurring favorite holds that „the best form
of government is no government at all.“ When the words are inscribed into staves, as in „Solo for
Voice 12,“ Cage writes phrases meant to be spoken in a rough time-line prefaced with this advice :
Any amount of the material may be sung (including none). No part once sung is to be repeated.
Each page has six systems [staves]. The time-length of each system is free. . . . Notes are of different
sizes: generally small, medium, and large. A small note is either ppp, pp, p in the dynamic range or
short in duration or both. A medium note is either mp, mf in the dynamic range or medium in duration
or both. A large note is either f, ff, fff in the dynamic range or long in duration or both. The possible
interpretations are many. What Cage made are parts that are infinitely combinable. Another form of
Song Books scoring has dots appearing in four channels between five horizontal lines, running from
end to end for successive pages. In „Solo for Voice 11“, the dots within these channels congregate
toward the top of the crosswise channels. „The vertical space gives voice range. Therefore, the notes
are all in the upper range. Use free vocalise.“ Above the horizontal lines are numerals that govern the
use of electronic accompaniments. „Large numbers (1-64) are to be related to the number of available
dials. . . . Smaller numbers (1-12) indicate dial positions as on a chronometer.“ Therefore, the
appearance of a new number in the continuing horizontal sequence requires some sort of decisive
change in sound amplification. You can almost imagine it. Some pages have just numerals in various
typefaces, each preceded by a plus or minus sign. Cage instructs: To prepare for a performance, the
actor will make a numbered list of verbs (actions) and/or nouns (things) not to exceed 64 with which
he or she is willing to be involved and which are theatrically feasible (those may include stage
properties, clothes, etc.; actions may be „real“ or mimed, etc.). If the performers make less than 64
options, they should interpret the scored numbers by consulting I Ching tables that Cage provides in
the third volume. He continues: „The minus and plus signs may be given any significance that the
performer finds useful. For instance, a minus sign may mean „beginning with“ or „taking off,“ etc.;
a plus sign may mean „going on“ or putting on, etc.“ For all the allowance of variation, the
indeterminate instructions are designed to produce musical results that will strike sophisticated ears
as uniquely Cagean. In another scored structure, the top half is the mirror image of its bottom half.
In the middle of one of these, „Solo for Voice 33,“ is a text in French (from Erik Satie). The shape
functions as a prescription for the production of sound. „Let the upper and lower extremes for the
symmetrical shape relate to the upper and lower extremes of voice register. Let horizontal space
relate to time.“ This solo, unlike most others, has a prescribed duration, in this case of two minutes
and thirty seconds. Some solos depend upon breath inhaled and exhaled (and thus electronically
amplified). As some depend upon the map of Concord noted before, others must be seen with a line
portrait of Thoreau that is bound into the third volume. From time to time Cage even encourages
performers to draw upon such earlier scores of his as Atlas Eclipticalis (1961-62) or Winter Music
(1957). „Solo for Voice 32“ has a strictly theatrical instruction that is simply written: „Go off-stage at
a normal speed, hurrying back somewhat later.“ You need not read music to appreciate this book,
though you must be willing to follow directions and cross-references. He concludes specific
suggestions with the advice that „a virtuoso performance will include a wide variety of styles of
singing and vocal production“, the counter-conventional form of each part thus contributing to the
counter-conventional theme of the whole, both of which are designed to encourage not one vocal
possibility but many. Produced in the wake of Notations, which was also an anthology of possibilities,
Song Books becomes the richest introduction to Cage´s creative inventions of the 1950s and 1960s.
Lest his politics be mistaken, he proposes early in the piece posting not the red flag of Communism
but the equally traditional „black flag of Anarchy.“ Some version of the Song Books should be made
available in a more economical edition, much as classical scores are reprinted in bookstore „trade“
editions. It is historically important, not only because no one was writing scores like this before Cage
began, but also because many have done so since. One reason for ignorance of this score is that
recordings of it are scarce. Joan La Barbara taped only three sections, while the Schola Cantorum
Stuttgart´s realizations of a few other parts accompany a Wergo recording of Cage´s declaiming Empty
Words. American Music/Theater Group´s (Neely Bruce´s) evening-length Song Books production, which
I saw at Wesleyan University early in 1988, ranks in my mind among the great Cage performances;
I´d love to have a recording along with a videotape. My general sense is that the greatest Cagean
compositions are the maximal pieces. Especially compared to other scores of his, which often follow
only a single structural line, Song Books is a wealth of uniquely Cagean processes that page by page
offer a succession of surprises. That is one reason why it can be read with pleasure.

Manon-Liu Winter
Lebe und arbeite in Wien.
Konzerttätigkeit in Deutschland, Italien, Großbritannien, Albanien, Tschechien, Ungarn, Frankreich,
Norwegen, Polen, Lettland, Slowakei, Schweiz, Spanien, China, Australien, Neuseeland und Österreich.
Besonderes Engagement für die Avantgarde und 2. Moderne mit Soloabenden, Uraufführungen und
Österreichischen Erstaufführungen.
Konzerte im Konzerthaus Wien, u.a. bei Wien Modern, Festival Hörgänge, Jeunesse musicale,
KlangArten, TonART Bern, turning sounds Warsaw, Komponistenforum Mittersill, soundgrube Wien,
Studio Akustische Kunst WDR Köln, Kulturschutzgebiet St.Johann, Kalleidophon Ullrichsberg,
Wien-Berlin Festival, Osterfestspiele Innsbruck, BrucknerHaus Linz, Donau Festival, Porgy&Bess,
Radiokulturhaus Wien, Fast Forward, MAK-Wien, V:NM Festival Graz, Dampffabrik Bern,
Studio del´Arte, Roma, Osterfestspiele Hall in Tirol, Congresscenter Brno, Konfrontationen Nickelsdorf,
Nownow Festival Sidney 2007,VitaminS Auckland, NZ, etc., Rundfunkaufnahmen/Fernsehproduktionen.
Im Bereich der Improvisation Projekte für Film, Theater und Tanz. Lehrtätigkeit an der Universität
für Musik und Darstellende Kunst Wien Klavier sowie freie Improvisation.

back