logo echoraum

Das Licht im Moment der Begegnung

Die gegenseitige Inspiration
zwischen westlicher und chinesischer Musik, Malerei und Literatur


Ein interkulturelles Projekt Wien–Taiwan
von Chai Found Music Workshop und music.lab

Programm 
 
John Cage (USA) : 
Variation 1
für eine beliebige Anzahl von Spielern (1958)
Ming Wang (A) : 
Impromptu
für Flöte, Zheng und Pipa (Auftragswerk, 2010, UA)
Gerald Resch (A) : 
Zwang/Netz (1999/2000)
Version für Di, Erhu, Pipa, Zheng und Schlagwerk
(Auftragswerk, 2010, UA)
Zhen-Hui Ren (Taiwan) : 
The Drunk Song of Midnight
für Di, Erhu, PIpa und Zheng (2004/2005, ÖE)
Zhen-Hui Ren (Taiwan) : 
The Drunk Song of Midnight
für Di, Erhu, PIpa und Zheng (2004/2005, ÖE)
Dieter Kaufmann (A) :
Laotse im Exil
für Sprecherin, westliche und chinesische Flöten
und zwei Pipas
(Auftragswerk zu seinem 70. Geburtstag, 2010 UA)
 
Sowie Gedichte von : 
Albert Ehrenstein Ι Heiner Müller Ι Bert Brecht
Guo Moruo Ι Xu Zhimo Ι Wen Yiduo Ι Bei Dao
und Bilder von : 
Eva Hradil Ι Lang Shining Ι Xu Beihong
Ling Fengmian Ι Chen Chengbo Ι Liu Jintang

 

Sylvie Lacroix – Flöte
Berndt Turner – Schlagwerk
Ming Wang – Zheng (chinesische Wölbbrettzither) und Pipa (chinesische Laute)
Chen-Ming Huang – Erhu (zweiseitige chinesische Röhrengeige)
Hui-Kuan Lin – Pipa (chinesische Laute)
Chung-Hsien Wu – Di (chinesische Bambusquerflöte)

Doris Buchner – Rezitation
Gunda König – Sprecherin

Simeon Pironkoff – Dirigent
akmakef

klavier und gitarre5
klavier und gitarre5klavier und gitarre7
klavier und gitarre9klavier und gitarre7
klavier und gitarre11
klavier und gitarre12
klavier und gitarre12klavier und gitarre10
klavier und gitarre9klavier und gitarre9
klavier und gitarre12klavier und gitarre10
klavier und gitarre12klavier und gitarre9
klavier und gitarre9klavier und gitarre10
klavier und gitarre10klavier und gitarre10
klavier und gitarre10
klavier und gitarre9klavier und gitarre10
klavier und gitarre10klavier und gitarre10

e  c  h  o  r a  u  m
Sechshauser Straße 66
A-1150 Wien
Tel  812 02 09
Fax  812 02 09 11
echo@echoraum.at

back